Bossa nova, brasilialainen genre, on saanut merkittäviä vaikutteita jazzista, ja tämä vaikutus on vaikuttanut syvästi maailmanmusiikkiin. Sen ymmärtäminen, kuinka bossa nova yhdistää jazzvaikutteita, edellyttää sen ainutlaatuisten ominaisuuksien, historiallisen kontekstin, jossa se syntyi, ja sen ainutlaatuisen soundin avainelementtien tutkimista.
Yksi bossa novan määrittelevistä piirteistä on sen sileä ja rytminen luonne. Tälle tyylille on ominaista sen monimutkaiset kitaramelodiat, lempeät lauluäänet ja hienovaraiset lyömäsoittimet. Bosa nova -melodioiden hienovarainen synkopointi ja harmoninen hienostuneisuus kumpuavat sen jazzvaikutuksesta. Monimutkaisista harmonioistaan ja improvisaatiostaan tunnetulla jazzilla on ollut keskeinen rooli bossa novan melodisten ja harmonisten rakenteiden muotoilussa.
Bossa nova syntyi 1950-luvun lopulla Brasiliassa vastauksena amerikkalaisen jazzin vaikutukselle ja halulle luoda tuore, hienostunut soundi, joka heijastaa maan kulttuurista identiteettiä. Jazzmuusikoiden, kuten Stan Getzin ja Charlie Byrdin, vaikutuksena, jotka suosivat bossa novaa Yhdysvalloissa, genre sai kansainvälistä tunnustusta ja siitä tuli synonyymi eleganssille ja hienostuneelle.
Bossa novan jazzvaikutteiden yhdistäminen näkyy selvästi sen harmonisissa etenemismuodoissa, joissa usein esiintyy laajaa laajennettujen sointujen ja muuttuneiden dominantien käyttöä. Tämä lainaus jazzharmoniasta lisää syvyyttä ja monimutkaisuutta bossa nova -sävellyksiin erottaen sen perinteisistä brasilialaisista musiikkityyleistä.
Myös bossa novan rytmikavoimiin vaikuttaa jazz, erityisesti synkopaation ja polyrytmien käytössä. Rento, mutta monimutkainen, rytminen bossa novan tunnelma ammentaa jazzmusiikin swingiä ja groovea luoden tasaisen ja rauhoittavan kuuntelukokemuksen.
Toinen huomionarvoinen piirre bossa novan jazzvaikutteissa on musiikillisen yhteistyön ja improvisoinnin korostaminen. Bossa nova -sävellykset tarjoavat instrumentalisteille ja vokalisteille usein runsaasti mahdollisuuksia ilmaista itseään improvisatiivisten lauseiden avulla, jotka heijastavat jazz-esityksille ominaista spontaanisuutta ja vapautta.
Maailman näyttämöllä bossa novan ja jazzin fuusio on osaltaan rikastanut globaaleja musiikkiperinteitä. Kansainvälisen vetovoimansa ansiosta bossa novan jazz-vaikutteinen soundi on inspiroinut muusikoita eri puolilla maanosaa, mikä on johtanut kulttuurien väliseen yhteistyöhön ja bossa novan elementtien yhdistämiseen erilaisiin musiikkigenreihin.
Tämän seurauksena bossa novasta on tullut olennainen osa maailmanmusiikkimaisemaa, se ylittää maantieteelliset rajat ja rikastaa musiikillisia ilmaisuja jazzvaikutteineen. Olipa kyseessä latinalaisjazz-yhtyeissä, maailmanmusiikkifestivaaleissa tai nykyajan jazz-sävellyksissä, bossa novan jazzvaikutteiden yhdistämisen vaikutukset resonoivat edelleen kaikkialla musiikin kirjossa.